تحاميل فولتارين للأطفال و الرضع Voltaren suppositories for babies and children
Voltaren Suppositories for babies and children
فولتارين تحاميل للرضع و الأطفال
ديكلوفيناك صوديوم
|
اسم الدواء العلمي
|
فولتارين
|
اسم الدواء التجاري
|
في هذا الموضوع
اسم الدواء
اسم الدواء
لماذا من المهم لطفلي تناول هذا الدواء ؟
الصور الصيدلانيه المتوفر الدواء على هيئتها
متى يجب استعمال الدواء ؟
ما هي الجرعة ؟
كيفية اعطاء الدواء
متى سيبدأ مفعول الدواء ؟
ماذا لو كان طفلي مريضاً بالقييء؟
ماذا ان نسيت اعطاء الجرعه ؟
ماذا اذا اعطيت مرة أخرى بالخطأ ؟
هل هناك أي أعراض جانبية محتمله؟
آثار جانبية أخرى تحتاج إلى معرفتها
هل هناك أي شيء آخر أحتاج إلى معرفته عن هذا الدواء ؟
اسم الدواء
ديكلوفيناك الصوديوم (يشار إليه في كثير من الأحيان فقط باسم ديكلوفيناك)
لماذا من المهم لطفلي تناول هذا الدواء ؟
سيساعد فولتارين طفلك على الشعور بألم أقل. كما أنه يعمل بشكل أفضل مع الالتهاب والألم طويل المدى عندما يؤخذ بانتظام لبضعة أيام.
الصور الصيدلانيه المتوفر الدواء على هيئتها
التحاميل: 12.5 ملغ ، 25 ملغ أو 50 ملغ
توجد جرعات أكبر 75 ، 100 مج ولكن تستعمل عادة للكبار عادة
متى يجب استعمال الدواء ؟
يتم إعطاء التحاميل مرتين في اليوم. يجب أن يكون هذا واحدًا في الصباح وواحدًا في وقت النوم. من الناحية المثالية يجب أن تكون هذه الأوقات بفرق 10-12 ساعة عن بعضها البعض.
سيخبرك طبيبك عدد مرات إعطاء فولتارين لطفلك.
ما هي الجرعة ؟
سيقوم طبيبك بتحديد كمية فولتارين (الجرعة) المناسبة لطفلك. سيتم وضع الجرعة على ملصق الدواء.
كيفية اعطاء الدواء
التحاميل:
التحاميل عبارة عن لبوسه دواء مصممة للذوبان في درجة حرارة الجسم داخل المستقيم لا يجب أن تؤخذ عن طريق الفم.
من الناحية المثالية ، يجب أن يفتح طفلك الأمعاء (يتبرز) قبل إعطاء التحميلة.
اغسل يديك بالصابون والماء الساخن.
يمكنك ارتداء القفازات البلاستيكية التي يمكن التخلص منها قبل استخدام التحاميل. يمكنك الحصول عليها من الصيدلية. ومع ذلك ، يجد بعض الناس أنه من الأسهل أن تكون أيديهم نظيفة فقط .
يجب أن يكون طفلك مستلقياً على جانبه أو أمامه.
ضع أحد الأرداف برفق على جانب واحد حتى تتمكن من رؤية المستقيم.
قم بفك التحاميل وأمسك النهاية المستديرة بالقرب من المستقيم.
استخدام إصبع واحد لدفع التحميلة برفق في المستقيم. تحتاج إلى الدخول الى حوالي
2 سم. (يمكنك استخدام جل مزلق لجعل الادخال أكثر سهوله.)
2 سم. (يمكنك استخدام جل مزلق لجعل الادخال أكثر سهوله.)
يجب أن يبقى طفلك نائما على جانبه لمدة 15 دقيقة. هذا سيسمح للتحاميل بالانتشار أكثر داخل الأمعاء والتأكد من عدم خروجها.
اغسل يديك مرة أخرى بالصابون والماء الساخن.
إذا كان طفلك سيدخل الحمام (يفعل براز) في غضون 30 دقيقة من إدخال التحميلة ، فستحتاج إلى إدخال واحدة أخرى.
متى سيبدأ مفعول الدواء ؟
يجب أن يبدأ طفلك في الشعور بألم أقل خلال ساعة من تناول ديكلوفيناك.
إذا كان طفلك يتناول فولتارين للالتهاب ، فسوف يحتاج إلى تناوله بانتظام لمدة ثلاثة أسابيع حتى يعمل بشكل صحيح. بالنسبة لالتهاب المفاصل ، قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 12 أسبوعًا حتى يشعر المريض بالنفع الكامل.
ماذا لو كان طفلي مريضاً بالقييء؟
تحاميل
إذا قام طفلك بالاستفراغ في أي وقت ، فلن تحتاج إلى إعطائه جرعة أخرى ، لأن التحاميل ستظل تعمل.
ماذا ان نسيت اعطاء الجرعه ؟
ماذا لو نسيت أن أعطيها؟
إذا كان طفلك لا يزال يعاني من الألم ، فعليك إعطاء الجرعة المفقودة حالما تتذكر. يجب عليك الانتظار 6 ساعات على الأقل قبل إعطاء الجرعة التالية.
ماذا اذا اعطيت مرة أخرى بالخطأ ؟
إذا كنت تعتقد أنك قد أعطيت طفلك جرعة إضافية من ديكلوفيناك عن طريق الخطأ ، فانتظر لمدة 12 ساعة على الأقل قبل إعطاء جرعة أخرى.
إذا كان طفلك قد تناول أكثر من جرعة مضاعفة من ديكلوفيناك ، أو لم تكن متأكدًا ، فاتصل بطبيبك أو بالخدمات الطبية المحلية ، أو اصطحب طفلك إلى المستشفى على الفور.
خذ حاوية الدواء أو العبوة معك ، حتى لو كانت فارغة. فهذا سيكون مفيدا للطبيب. أحصل على نشره الدواء معك إذا كنت تتصل بالهاتف للحصول على المشورة.
إذا كان طفلك يعاني من أمراض في القلب والكلى أو الكبد ، يجب أن تكون حريصًا بشكل خاص على عدم إعطاء الكثير من الديكلوفيناك.
هل هناك أي أعراض جانبية محتمله؟
نحن نستخدم الأدوية لجعل أطفالنا أفضل ، لكن في بعض الأحيان تسبب آثارًا لا نريدها (آثار جانبية).
الآثار الجانبية التي يجب أن تفعل شيئا حيال
إذا كان طفلك يعاني من ألم شديد في المعدة ، أو (يتقيأ) دمًا أو برازه شديد السواد، فاتصل بطبيبك على الفور أو اصطحب طفلك إلى المستشفى. قد يكون لديه قرحة.
آثار جانبية أخرى تحتاج إلى معرفته
قد يسبب فولتارين آلام في المعدة وعسر الهضم وحرقة في المعدة ، وقد يشعر طفلك بالمرض أو االغثيان. يمكنك المساعدة في تقليل هذا من خلال إعطاء ديكلوفيناك مع الطعام.
إذا استمرت هذه الأعراض ، فقد تكون علامات تهيج في المعدة والمريء (أنبوب الغذاء). اتصل بطبيبك إذا حدث هذا.
قد يصاب طفلك بالإسهال.
قد تزعج تحاميل الديكلوفيناك المستقيم لدى طفلك اثناء التبرز.
قد يكون هناك ، في بعض الأحيان ، آثار جانبية أخرى غير المذكورة أعلاه. إذا لاحظت أي شيء غير عادي وتشعر بالقلق ، اتصل بطبيبك. يمكنك الإبلاغ عن أي آثار جانبية مشتبه بها
هل يمكن اعطاء أدوية أخرى في نفس الوقت ؟
لا تعطي طفلك الأدوية التي تحتوي على ايبوبروفين.
يمكنك إعطاء طفلك الأدوية التي تحتوي على الباراسيتامول ، إلا إذا طلب منك طبيبك عدم القيام بذلك.
استشر طبيبك أو الصيدلي قبل إعطاء أي أدوية أخرى لطفلك. وهذا يشمل الأدوية العشبية أو التكميلية.
هل هناك أي شيء آخر أحتاج إلى معرفته عن هذا الدواء ؟
يمكن أن يزيد فولتارين من الربو في بعض الأطفال ، ولكن هذا نادر جدًا.
يمكن أن يسبب فولتارين نزيف في المعدة أو قرحة في الأمعاء عندما تؤخذ بانتظام لفترات طويلة من الزمن. أعطِ فولتارين لطفلك مع بعض الطعام للمساعدة في منع ذلك. قد يصف طبيبك مضادات الحموضة ، دواء لعسر الهضم ، مثل رانيتيدين.
قد يصبح جلد طفلك أكثر حساسية لأشعة الشمس. أبقِهم بعيدًا عن أشعة الشمس القوية ، واستخدم واق شمس بمعامل عالي (على الأقل SPF 15). من المهم بشكل خاص تجنب حروق الشمس. يجب أن لا تذهب على سرير الشمس.
يجب أن يشرب طفلك الكثير من السوائل ، مثل الماء ، أثناء تناول هذا الدواء. إذا أصبح طفلك يعاني من الجفاف (ماء غير كافي في الجسم) ، فقد يؤثر فولتارين على كليتيهما. إذا كنت مهتمًا ، فاتصل بطبيبك أو ممرضتك.
نصيحة عامة عن الأدوية
إذا كان يبدو أن فولتارين لا يساعد ألم طفلك ، فاتصل بطبيبك للحصول على المشورة.
اعط هذا الدواء لطفلك فقط. لا تعطيه أبدًا لأي شخص آخر ، حتى لو كان يبدو أنه يعاني من نفس الحالة ، حيث يمكنك إلحاق الأذى به.
إذا كنت تعتقد أن شخصًا آخر ربما تناول ديكلوفيناك عن طريق الخطأ ، فاتصل بطبيبك للحصول على المشورة.
حاول إعطاء الدواء في نفس الوقت تقريبًا كل يوم ، لمساعدتك على التذكر. اكتب الأوقات التي تعطي فيها جرعات.
تأكد من أن لديك دائما ما يكفي من الدواء. اطلب وصفة طبية جديدة على الأقل 2 أسابيع قبل أن تنفد.
تأكد من أن الدواء ليس أقدم من تاريخ "الاستخدام بحلول" على العبوة. أعطي الأدوية القديمة إلى الصيدلي الخاص بك للتخلص منها.
أين يجب أن أحفظ هذا الدواء؟
احفظ الدواء في خزانة ، بعيدًا عن الحرارة وأشعة الشمس المباشرة. لا يحتاج إلى حفظه في الثلاجة.
تأكد من أن الأطفال لا يمكنهم رؤية الدواء أو الوصول إليه.
احفظ على الدواء في الحاوية التي جاء فيها.
سيتمكن طبيبك أو الصيدلي أو الممرض من تزويدك بمزيد من المعلومات حول فولتارين والأدوية الأخرى المستخدمة لعلاج الألم والالتهابات.
موضوعات أخرى قد تهمك :
تحاميل (لبوس) الأطفال معلومات هامة
المضاد الحيوي للاطفال نصائح ومعلومات هامة
اعطاء الدواء للطفل سؤال وجواب
موضوعات أخرى قد تهمك :
تحاميل (لبوس) الأطفال معلومات هامة
المضاد الحيوي للاطفال نصائح ومعلومات هامة
اعطاء الدواء للطفل سؤال وجواب
لا تبالغ في استعماله لتخفيض الحرارة لطفلك
الجأ دائما الى الباراسيتامول ثم الى الايبوبروفين
في حالة ارتفاع الحرارة لدى الاطفال و الرضع
اسماء تجارية تحتوى على نفس المكون الصيدلاني (ديكلوفيناك الصوديوم ) :
روفيناك
فولتاميد
فولديك
ديكلوفير
فولتارول
دولفين
فولتاريل
ادويفلام
ديكلوفين
إيبيفيناك(ايبفيناك)
